「繰り返し充電をすれば使える電池」というイメージが強いリチウムイオンバッテリーですが、残念ながら永遠に使用し続けることができるわけではありません。消耗品としてお考えください。
電子部品にはそもそも当たりはずれがあります。長いと5年以上使用できるものもあれば、購入して半年で充電ができなくなるという端末もあります。
また、何度も充電→放電→充電→放電と充電サイクルを繰り返すことによりバッテリーは劣化・消耗します。端末によっては劣化・消耗したバッテリーが原因で【フル充電が1日持たなくなる】【残量があるのに電源が切れる】【バッテリーが膨張する】といった症状が現れます。また「iPhoneのバッテリーは充電回数500回で寿命」と耳にしたことはありますか?もちろん個体差がありますので一概に「寿命だから使えなくなる」わけではありません。充電を500回繰り返すうちに少なからずバッテリーは劣化・消耗します。工場出荷時のバッテリーのパフォーマンスと同等では無くなっていますので、「充電回数500回」という数字は、バッテリー交換時期の目安になるのではないかと思います。